Si ton WiFi est activé, c'est lui qui est prioritaire.
Si tu vois l'icône de connexion au réseau Edge/3G/H, et bien c'est que tu es connecté au réseau Orange.
Le mieux étant d'activer la notification dans les options de ... notifications
Pour se connecter via le réseau mobile il faut deux choses : avoir une option web (ou un forfait qui inclut la navigation web), et un point d'accès correctement paramétré sur le mobile. En principe tous les HTC ont une appli de paramétrage automatique, qui se lance chaque fois qu'on insère une nouvelle sim, mais qu'on peut aussi lancer depuis les paramètres > onglet connexions > assistant de connection.
Vérifie déjà ces deux critères...