bonjour ,
plutot que d'ouvrir le capot arriere pour faire un soft reset, on peut appuyer 3 s sur le bouton on/off: une fenettre d'avertissement apparait et si on repond oui, le reset se fait.
Le fait d'appuyer sur le bouton on / off ça correspond ni plus ni moins au redémarrage du ppc. Je n'ai jamais été absolument certain que ça donne le même résultat qu'un soft-reset mais c'est la méthode que j'ai utilisée jusqu'à présent sur le HD.